1、使用的是对偶手法。
2、”兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
3、“中,春对秋,兰叶对桂华,葳蕤对皎洁。
(相关资料图)
4、对偶主要表现为字数相等、结构相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对应或相近或意思相同的修辞方式。
5、原段:《感遇》唐张九龄兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
6、欣欣此生意,自尔为佳节。
7、译:春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
8、世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
9、扩展资料“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁”二句,互文见意:兰在春天,桂在秋季,它们的叶子多么繁茂,它们的花儿多么皎洁。
10、这种互文,实际上是各各兼包花叶,概括全株而言。
11、春兰用葳蕤来形容,具有茂盛而兼纷披之意。
12、而“葳蕤”二字又点出兰草迎春勃发,具有无限的生机与活力。
13、桂用皎洁来形容,桂叶深绿,桂花嫩黄,相映之下,自觉有皎洁明净的感觉。
14、而“皎洁”二字,又十分精炼简要地点出了秋桂清雅的特征。
15、参考资料来源:百度百科-感遇十二首。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。